Bilinguales Profil

Bilinguales Profil Deutsch-Englisch


Das Gabriele-von-Bülow-Gymnasium eröffnet grundsätzlich jedes Jahr mindestens zwei bilinguale 7. Klassen mit dem Schwerpunkt Englisch. Im Englisch-Unterricht soll zunächst die Sprech- und Schreibfertigkeit so weit entwickelt werden, dass der Sachfachunterricht in englischer Sprache ab der 8. Klasse eingeführt werden kann. Die Schülerinnen und Schüler des bilingualen Zuges haben in Klasse 7 eine Wochenstunde mehr Englischunterricht (45 Min.) als im Normalzweig. In den Klassen 7 und 8 haben alle Schülerinnen und Schüler 60 Minuten Englisch im Teilungsunterricht, also in halber Klassenstärke.

In Klasse 7 werden die Schülerinnen und Schüler im 2. Halbjahr langsam an die Benutzung der englischen Sprache im Sachfach herangeführt, ab Klasse 8 wird das Fach Geografie mit einer Stunde verstärkt (+45 Min.) in englischer Sprache unterrichtet. Darüber hinaus wählen die Schülerinnen und Schüler in Klassse 8 und 9 im Wahlpflichtbereich History oder Biology mit 75 Min./Woche (sofern keine dritte Fremdsprache erlernt wird). Für diese beiden Wahlpflichtfächer gibt es ein eigenes schulinternes Curriculum, das heißt, die Unterrichtsinhalte decken sich beispielsweise nicht mit den Inhalten des regulären Unterrichtsfachs Geschichte, sondern orientieren sich an den Curricula englischsprachiger Länder. Geschichte lernen auch die Schülerinnen und Schüler der bilingualen Klassen im Regelunterricht in der Sekundarstufe I nun in deutscher Sprache.

Im 60-Minuten-Wahlpflichtbereich gibt es ebenfalls englischsprachige Angebote, die auch Schülerinnen und Schülern des Normalzweigs offenstehen. In diesem Bereich sollten die bilingualen Schülerinnen und Schüler einen weiteren Kurs in englischer Sprache belegen. Dies könnte z.B. Drama, PET (Vorbereitung auf ein Sprachzertifikat auf dem Niveau B1) oder Debating sein. Für bilinguale Schülerinnen und Schüler, die eine dritte Fremdsprache erlernen, besteht hier Belegpflicht.

In der Sekundarstufe II sollten Schülerinnen und Schüler des bilingualen Zweigs den Leistungskurs Englisch belegen. Dieses ist aber nicht verpflichtend. Im Grundkursbereich können sie Geografie oder Geschichte oder Biologie in englischer Sprache wählen. Das Sachfach kann auch Abiturprüfungsfach sein.

Der freiwillige Austritt aus dem deutsch-englischen Zug ist in der Regel nur nach Klasse 8 und Klasse 10 möglich (AV Bilingualer Unterricht).

Voraussetzungen für die Aufnahme in den bilingualen Zweig:
– Gymnasialempfehlung
– gute oder sehr gute Leistungen im Fach Englisch
– gute Leistungen in den Hauptfächern
– hohe Lern- und Leistungsbereitschaft im Bereich der Fremdsprache

Bei Übernachfrage wird ein Gespräch mit den Schülerinnen und Schülern und ihren Eltern durchgeführt.

Dieser Link führt Sie zu den Ausführungsvorschriften Bilingualer Unterricht an weiterführenden allgemeinbildenden Schulen im Land Berlin.

Dieser Link führt Sie zu einer Übersicht über die Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen.